Jak známo, různé národy si latinku upravují podle svých potřeb, nejčastěji různými akcenty. V češtině máme pro ně krásný název nabodeníčka. To proto, že dříve se nad některá písmena i v češtině psala tečka. Následující text je malou ukázkou, jak se dají latinková písmena „ozdobit“: